Bradins Traum, als Profi-Surfer Karriere zu machen, könnte schon bald Realität werden. Ihm winkt ein erster Sponsoren-Vertrag und ein einmonatiger Aufenthalt auf Hawaii. Doch das Techtelmechtel mit seiner Trainerin Erika scheint alles wie eine Seifenblase platzen zu lassen. Erika kündigt den Trainerjob und verhindert damit Bradins Rausschmiss. Jay fühlt sich von Bradin hintergangen und kündigt ihm die Freundschaft …