Wilhem og Mouritz kidnapper Hugo og binder ham nede i kælderen. Her forhører de ham, men Hugo vil ikke fortælle, hvor JNs brev fører hen. Wilhem og Mouritz bliver godt og grundigt snydt af Birthe og Beatrice, der befrier Hugo. Wilhem og Mouritz får hjælp af Sussie, der kan læse i sin the, at Hugo, Birthe og Beatrice er på vej til Danmarks Akvarium. Julemanden er holdt op hos Kanon Knud og er startet på Danmarks Akvarium, men han kan intet høre efter turen med kanonen. Den sure gamle dame fra Zoologisk Have kan stadigvæk ikke lide julemænd, og hvad laver den anden julemand i to dele inde hos piratfiskene?