甲斐与大辅一起前往“Folsom食品”诉讼的126名女性原告的集体说明会的会场。但是,不知何故,会场上空无一人。甲斐回到事务所,千香告诉他,准备向以伦敦为据点的世界三天律所之一的德比综合法律事务所求助。对于受到人才流失和资金不足之苦的“幸村·上杉法律事务所”来说,为了继续诉讼,很有必要借助拥有强大资金实力的德比的力量。不久后,德比综合法律事务所的负责人来了。来者不是律所代表爱德华・德比,而是甲斐的前女友、波士顿法学院的学妹绵贯纱江。也正是她冒充甲斐秘书,通知原告们说明会延期了。甲斐看穿德比那边是考虑要合并“幸村·上杉法律事务所”才提出协助他们的,所以反对向德比求助。然而,此时,“Folsom食品”控制了媒体,舆论都倾向于被告。于是,甲斐以一起应对“Folsom食品”诉讼为条件,与纱江联手。另一方面,真琴向大辅说明,因为蟹江惹出的麻烦她没能通过东大法学院的考试。而大辅要直接从蟹江口中听一听事情的原委。甲斐调查了“Folsom食品”在全国的355个部门的女性干部的人数和升职率,从中挑选出女性进升率最高、胜算最少的日本桥分公司作为突破口。但是,他出其不意攻其不备的打算被对方的代理律师上杉看穿了。