随着外科住院医生东华和胸腔外科研究医生宣雄的加入,石垣医院开始有了崭新气象。 宇镇严厉地训斥一有空就偷懒的东华,两人事事都能起冲突。 就在石垣的大家看着这情况,担忧逐渐加深时,一名跳台滑雪国家代表负伤来到急诊室。 宇镇一眼就看出伤员是以负伤为借口逃避练习。 他严厉训斥将情绪转嫁到伤员身上并马马虎虎进行诊疗的东华后便让伤员出院。 另一方面,因为胸腔外科后辈的到来而开心不已的恩彩面前又出现了一名胸腔外科住院医生。 车镇万教授接受朴民国院长让他担任外伤中心主任的提议。 得知外伤中心主任将由车镇万而非金师傅担任后,石垣医院的人召开了紧急会议。