После очередной перепалки Аня заявляет Ольге, что сама будет воспитывать дочь — она не нуждается в дурацких советах матери. Юрген старается извлечь максимум из должности сотрудника ЖЭУ и вернуться в семью с «подарочком». Лена выбивает у Капитана свиданку с Максом, однако любимый ей не очень рад. Пикник, устроенный компашкой Ани и Андрюхи едва не заканчивается трагедией.