Nick e Hank investigam um assassino de policiais que escalpela suas vítimas. Juliette começa a se comunicar com a mãe de Nick por email e Adalind fica mais perto de dar à luz do que esperava. Os pais de Monroe decidem fazer uma surpresa para ele e Rosalee, chegando mais cedo em Portland depois de saberem de novidades animadoras.