La squadra risponde alla sparatoria di una bambina di 5 anni e deve lavorare sul caso affrontando nuovi ostacoli che derivano dall'accresciuta attenzione alla riforma della polizia. Atwater viene preso di mira da un gruppo di agenti che vogliono fargli del male per essersi fermato contro il muro blu. Voight si domanda se è tagliato per una nuova forma di polizia mentre gestisce la supervisione del vice sovrintendente del CPD.