Incaricata di seguire una squadra di prevenzione delle crisi, Upton trova il suo approccio alla polizia in contrasto con quello del medico di salute mentale della squadra. Voight è al fianco di Upton mentre continua a lottare nella sua vita personale.