Sara még mindig nem tért magához a legutóbbi csata után, és Charlie úgy látja, hogy nem stimmel valami vele. Constantine és Zari a Szövőszék utáni kutatás során csapdába esnek egy 1910-es évekbeli panzióban egy csomó időn kívüli Encore társaságában. Ava, Gary és Rory kirándulni indul, miközben Nate és Charlie a Waveridert felügyeli.