Don Alejandro és Diego úgy értesül, hogy az új parancsnok, Juan Ortega jó ember. Meglepődnek, amikor mindjárt az első pillanatban durván és kegyetlenül bánik egy emberrel. Ortega és Galindo rendőrbíró találkozásakor kiderül, hogy Ortega megölte az igazi parancsnokot, és az is, hogy a Sas elégedetlen a Los Angelesben elért eredményekkel. Galindo letartóztattatja a kemény munkával jómódúvá lett Barbarozát, és 5000 pesót akar kicsikarni tőle. Barbaroza azonban nem fizet, így 6 hónap kényszermunkára ítéli a bíró. Zorro kiszabadítja Barbarozát.