Alors que Sarah est partie faire une retraite pour dirigeantes en pleine nature, Charlie doit enquêter sur la mort d'un professeur d'université dont le meurtre a été maquillé en suicide. Le personnage travaillait en secret sur un projet dont personne ne semblait connaître réellement le contenu.