Kagura ne trouve pas le sommeil. Afin de s'endormir, elle demande de l'aide à Sakata Gintoki, lui même dans son lit. D'abord réfractaire à lui venir en l'aide, le patron des Yorozuya n'aura guère le choix de l'aider, cette dernière l'empêchant de dormir. Malgré son aide, Kagura a toujours du mal à dormir. La nuit s'annonce longue pour Gintoki...