Inuzuka invite Persia à l’accompagner au Festival d’automne au bord du lac voisin. Peu après, les jumelles Kochou Wang et Teria Wang se dressent devant lui. Les deux préfets des Chiens noirs ont l’air très jeunes, mais ces prodiges de 14 ans suivent déjà les cours de deuxième année du lycée. Inuzuka pourra-t-il profiter de sa sortie avec Persia alors qu’elles ne le quittent pas des yeux ?