Banagher est fait prisonnier par le pilote du Banshee. Alors qu’il pénètre sur le vaisseau de la Fédération, l’Unicorn lui indique de nouvelles coordonnées… Sur le même navire, le commandant Bright Noa ne semble guère goûter les intrigues de la Fondation Vist.