Peu après avoir décidé de se marier, Kronk et Grad remettent en cause leur engagement. Austin est suivie par une journaliste qui veut écrire un article la concernant, mais son ego surgit, la poussant à faire des erreurs. De même, McNeil voit son jugement médical influencé par sa dépendance au jeu.