Un gars, une fille sont une nouvelle fois au restaurant. Mais comme d'habitude, Alex fait du chichi pour rien : elle prend une paella sans poulet, sans moules, sans crevettes, sans calamars. Et c'est pas tout : elle choisit le menu de loulou, elle fond en larmes quand il y a plus ce qu'elle veut. Pauvre Jean! Et quand c'est pas chouchou, c'est les serveurs qui les oublient ce qui a le don de les agacer. Rien de tel que l'envie d'un petit galop pour aller mieux.