Hélène et Olivier vont chercher Rachel au centre de thérapie. Depuis quelques jours, Philippe souffre d'insomnie. Réjanne soupçonne que son stress est lié à son nouveau rôle de président de la Chambre de commerce alors que c'est le départ de Stéphanie qui l'affecte le plus. Florence reçoit son congé de l'hôpital. Ingrid se fait offrir un emploi au Cégep, mais hésite à accepter puisqu'elle devra travailler avec Alain Gagnon.