Julie se rend à l'hôpital pour son prélèvement de moelle osseuse. Zachary propose à Philippe de se présenter comme président à la Chambre de commerce pour remplacer Robert Savoie. De son côté, Robert dépose la candidature d'Hélène à son insu pour qu'elle occupe ce même poste. Théo et Olivier obtiennent un gros contrat d'un ami de Robert. Caroline dévoile la vérité à Étienne sur sa relation mystérieuse et son passé. L'éditrice de William lui confirme que les droits d'auteur ne lui permettront pas de vivre de sa plume.