Die Pubertät setzt meist irgendwann nach dem elften oder zwölften Lebensjahr ein und läutet bei Jugendlichen eine neue Lebensphase ein: Sie werden erwachsen, sie entdecken ihre Sexualität. Diese Episode der Dokumentarserie erklärt, was während der Pubertät über und unter der Gürtellinie passiert. (Text: Sky) Deutsche Erstausstrahlung: Di 17.06.2003 Discovery Channel Original-Erstausstrahlung: Discovery Channel Canada