Dr. Harley Crocker, seine Frau Anne und ihr gemeinsamer Sohn, der zehnjährige Ryan, werden mit bösen Streichen terrorisiert. Da die Polizei nicht helfen kann, wendet sich Crocker an das Cobra-Team. Scandal findet heraus, dass Anne sich früher häufig heimlich mit einer gewissen Miranda getroffen hat, die vor dem Fall der Mauer in Ostberlin eine staatliche Killertruppe anführte. Auch Anne hatte in ihrer Vergangenheit für diese Organisation gearbeitet, allerdings nicht freiwillig. Nun versucht man sie zu zwingen, Miranda bei einem gefährlichen Auftrag zu unterstützen. Scandal, der sich sehr um das Wohl von Ryan sorgt, tut alles, um den Crockers zu helfen.