烟火大会的夜晚,樱井美咲没有向对柴崎千告白。这时夏向将她抱在怀里,说道“我就在你身边”。第二天早上,与夏向碰面的美咲掩饰不住自己的慌乱。然而夏向还是一如既往冷漠和生硬的态度。之后来到店里的千秋,对美咲说自己决定要和高月枫重新开始。美咲为了一个人静静而急忙走进洗手间,为了隐藏住眼泪而不断地洗脸。某一天,千秋与餐厅的同事一起外出参加限时的餐厅活动。听说合作的店是超有名的餐厅,冬真吓到了。根据千秋所说,对方指名想要与夏向合作。听到这话的冬真表情稍微有点阴沉。很快,夏向和美咲一起前往对方餐厅开碰头会,商量公事。在那里迎接两人的是餐厅策划人、大桥尚美。美咲因为有名的策划人登场而惊慌失措,而夏向却只是和对方稍稍打了个招呼。似乎夏向和尚美是相识的人。结束碰头会的美咲,约好了和很久未见的石川若叶见一面。然而,夏向阻止了准备回去的美咲。