Kurt Wallander (Krister Henriksson) får in ett mordfall från polska polisen, då det visar sig att offret skjutits ihjäl ombord på ett tåg i Sverige. Större delen av hans ansikte är bortskjutet och för Wallander personligen får fallet en oväntad vändning. Hans två närmaste poliskolleger är dottern Linda (Johanna Sällström), nyutexaminerad polis, och kriminalinspektör Stefan Lindman (Ola Rapace).