На плажи морског летовалишта је нађен леш. Осумњичена је породица Жаслен. Главни инспектор, некадашњи логораш, сматра да је отац породице убица, јер је за време рата био командант концентрационог логора у Норвешкој. Његов млађи сарадник у истрази, неоптерећен прошлошћу свога старијег колеге, сматра да постоје индиције које терете и друге чланове породице. Њихов интимни сукоб се одвија до коначног решења истраге.