Придя в себя, Джанет оказывается в госпитале в Сан-Франциско, где врачи вместе с детективом ставят под сомнение ее рассказ о произошедшем. Понимая, что люди из «проекта» добрались и сюда, женщина пытается выбраться из больницы и скрыться, в ходе чего происходит неожиданная встреча. В то же время Марк получает радостную новость, которая вскоре оборачивается неприятностями как для него, так и для Кэт. Остальные сбежавшие пленники пытаются начать жизнь с чистого листа, совершенно не подозревая о том, что ждет их в ближайшем будущем.