Inès (Marie Denarnaud) jest matką przeżywającą to, jak Raphaël zginął w wypadku w wieku 12 lat, 7 miesięcy i 11 dni. Jest to śmierć, za którą nadal czuje się winna, mimo że uznano ją za niewinną. Jest przekonana, że Lucie Coubert (Julie Gayet), matka Raphaëla, pragnie zemsty i atakuje jej syna Théo, w dniu, w którym ten z kolei skończy 12 lat, 7 miesięcy i 11 dni. Ten strach tak ją opętał, że oddaliła się od męża, Mehdiego (Mhamed Arezki), który w końcu złożył pozew o rozwód. Nadchodzi słynny, straszny dzień i Inès, zdecydowana chronić swojego syna, ukrywa go w chatce głęboko w lesie na wystarczająco długo, aby udać się i stawić czoła Lucie. Jej plan jest jasny: uzyskać od niej zeznanie i przekonać ją, aby zrezygnowała z zemsty. Jednak nawet najbardziej wyszukane plany nigdy nie są bezpieczne przy małym ziarenku piasku, które może wszystko zatrzymać.