In een mysterieuze gewelf onder de stapel lijken ontdekken de politie-eenheden niet alleen meer botten, maar ook een pot water met bloedzuigers. De schijnbaar onbeduidende vondst wekt bij Roland Voit en Maggie Kring de herinnering aan Kai, Maggie's vermiste broer. Kai was een buitengewone, mysterieuze jongen.