Kamila Bujalska

Kornel is een twaalfjarige jongen die op zoek is naar schatten die zijn grootvader tijdens de Tweede Wereldoorlog heeft begraven.

Twee tieners vinden een mysterieuze grammofoon die een poort tussen twee werelden opent, en halen een voortvluchtige uit een andere dimensie binnen.