Voordat het politiebureau in Ober-Himmelbrunn wordt opgeheven, doet de plaatselijke huisbaas aangifte van een inbraak. De jonge gendarme Thaler krijgt de opdracht de zaak op te lossen. Vermomd als vakantieganger gaat hij aan het werk. Daarbij verovert hij de harten van twaalf aantrekkelijke meisjes die hun vakantie in een berghut willen doorbrengen.