In dit vervolg vinden we Ruggero en Gianluca, die deze keer worstelen met een hedendaags probleem, de economische crisis, die ze het hoofd zullen bieden met de hulp van een vrouw. Samen met hen zijn er ook Patrick en Alexio, twee onbeschofte jongens die een minimale taal spreken, maar zich met slechts een paar woorden verstaanbaar weten te maken.