In Parijs gaan veel burgers naar het politiebureau nadat de deuren van hun appartementen zijn bespoten met een 4 en de letters 'clt'. Wanneer een bewoner op mysterieuze wijze dood wordt aangetroffen in zijn appartement, gaan rechercheur Jean-Baptiste Adamsberg en zijn partner Danglard op onderzoek...