우주 트위터를 통해 희귀 우주인의 소재를 파악한 댄디 일행은 해당 우주인이 다니는 비벌리힐스 고등학교로 향한다. 전학생으로 위장해서 학교에 들어간 댄디는 여학생들의 인기를 독차지하는 킹카를 꿈꾸지만, 뮤지컬 실력으로 학생의 계급이 결정되는 카스트 제도 때문에 인기 없는 학생들과 비슷한 취급을 받게 된다. 한편, 졸업식이 1주일 후로 다가온 비벌리힐스 고등학교는 3학년들의 댄스 파티 '프롬'을 앞두고 흥겨운 분위기. 과연 댄디는 멋진 댄스 파트너와 함께 카스트 제도를 극복하고 아름다운 결말을 맞이할 수 있을까?