Roma, estate 2018, fa caldo. In estate si può fare l'amore senza aria condizionata? Una coppia si sveglia in una calda mattina di Luglio e "discute" sull'utilizzo o meno dell'aria condizionata, sul posto in cui fare le vacanze; lui cerca il fresco, lei vuole andare al mare, lui odia il mare, lei vuole andare in Puglia a ballare la taranta...