Platov meghívja Torrest és Hectort Krik dácsájába. Torres és Krik végül Hector nélkül állapodik meg egymással. Robert megbeszéli Koljával a kémcserét: Sergeit Danielért. Robert aggódik, mi lesz, ha az Észtországgal kapcsolatos szavazás kedvezőtlenül alakul. Torres találkozik Krik kislányával. Észtországban az oroszok letartóztatják Esther emberét. Valerie megdöbben BB árulásán. A szavazáson Észtország végül egyedül marad. A fogolycsere nem a terv szerint alakul, Kolja átveri az amerikaiakat.