A Legendák készen állnak arra, hogy hazatérjenek, de miután Constantine túlterhelte Gideont, kénytelenek lesznek a hagyományos módon utazni annak érdekében, hogy takarékoskodni tudjanak a hajó energiájával. Eközben megpróbálják szórakoztatni önmagukat, de a feszültség a tetőfokra hág, ezért Gary azt javasolja, hogy nyomozós játékkal múlassák az időt. Mindeközben Rory és Gary a Waveriderre váratlanul érkező vendéggel foglalkozik.