A Wilson-család tagjait magával sodorja a Beverly Hills-i élet, így mindenki rohan a munkája és a barátai után. Debbie-t ez nagyon zavarja, ezért kitalálja, hogy folytassák azokat az úgynevezett "családi estéket", ami Kansas-ben bevett dolog volt. Ám a gyerekek már más programot beszéltek meg péntek estére. Annie-nek Ty-jal van randevúja, egy koncertre mennének, Dixon pedig a haverokkal szeretett volna moziba menni. A szülők azonban nem engednek belőle, így bowlingozni kell menniük. Annie és Dixon persze annyira nem várják az estét, inkább a barátaikkal lennének, ezért őket is meghívják az eseményre. Naomi teljesen kiborul, amikor az apja lefújja a rég várt, közös, Vegas-i programot egy sürgős munkára hivatkozva. Naomi azonban rájön, hogy az apjának szeretője van. Majd még jobban összetöri a lelkét, amikor kiderül, hogy az anyja, Tracy régóta tud a viszonyról, de esze ágában sincs ezért felrúgni a férje által biztosított, fényűző életet. Silver pedig már nem bírja elviselni anyja alkoholizmusát, ezért menhelyen tölti az éjszakákat, de nem szól róla senkinek...