Charlie egy nővel randizik, aki azt mondja neki, hogy szereti, amit ő egy szimpla "köszönöm"-mel reagál le. Ez felhúzza a nőt, ő is, és később Rose is azt mondják Charlie-nak, hogy kibeszéletlen konfliktusai vannak az anyjával szemben, innen eredhetnek a gondok. Közben a suliban Jake egy sütit kap egy lánytól, és nem tudja, hogyan viselkedjen vele szemben.