Egy leleményesen koreografált akcióban sikerül elrabolni az aranyat, bár a számításba kis híján hiba csúszik, ugyanis a légiirányítás csak késéssel engedi leszállni a gépet. A zsákmány átadásakor Cole közli, hogy egyelőre nincs meg az összes pénz, de Charlie majd mindent megmagyaráz. Bobbyék azonnal észreveszik az orvlövészeket.