Belldandy s’est vue retirer sa licence et doit passer toute une semaine sans utiliser ses pouvoirs. Pour ne rien arranger, tous les amis de Keiichi décident d’utiliser le temple comme espace de rangement. Skuld construit alors une machine qui va avoir de drôles d’effets...