Boruto a passé sa première nuit dans le passé chez son futur père Naruto. Au cours de la journée qui suit, les deux nouveaux camarades sont attendus au bain public. Sur place, seul Naruto semble comprendre pourquoi Tsunade a ordonné à tous les aspirants de se rassembler dans ce lieu insolite.