Notre couple est toujours abonné aux accidents de la route : Tandis qu'entre deux coups de téléphone, Alex fait les dessins du constat d'accident avec ses feutres, Jean préfère régler le problème à coups de baffes... Ceci dit, quand l'accident est provoqué par une jolie fille, Jean n'hésite pas à manier le gant de velours plutôt que les gants de boxe. De toute façon, si une fausse scène de ménage ne vient pas régler le problème, Chouchou et Loulou pourront toujours dire que c'est la faute du voisin !