Vincent essaie d'encourager Sébastien, qui est toujours obsédé par ses problèmes. Simon provoque la colère d'Edmond-Pierre en lui parlant de son père. Celui-ci doit se présenter le jour même à l'audience, ce qui déterminera s'il a droit à une libération conditionnelle. François et Andréanne rencontrent Edmond-Pierre pour savoir comment il se sent devant cette perspective. François a une conversation chaleureuse avec Carlo. Vincent et Caroline remarquent que l'attitude d'Éric a changé du tout au tout par rapport à Edmond-Pierre.
Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous Previous k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k h k k k k a a a a a a a a a Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD Ultra HD