Le corps du marine Trevor Lozada est retrouvé au milieu d'un champ de maïs, planté comme un épouvantail. L'équipe pense d'abord à un règlement de comptes, Lozada ayant appartenu à un gang pendant un certain temps. Mais Gibbs et ses hommes changent d'avis après avoir visité un centre militaire employant des enfants surdoués, dans lequel travaillait la victime. Angela Kelp, 12 ans, semble cacher quelque chose.