Alicia a été transférée au centre hospitalier de Sherbrooke pour des soins psychiatriques plus appropriés à son état. Du côté des Brabant, la soirée d'amoureux ne s'est pas terminée comme voulu. Réjanne et Philippe ont pris une décision : il est temps que leur ainé Geoffroy vole de ses propres ailes et se trouve un appartement. Chez Marthe et Zachary, le calme est revenu.