Grâce aux différents programmes de recherches, on connaît désormais 350 000 espèces de coléoptères, un nombre qui correspondrait au quart des espèces animale de la planète. Fred et Jamy partent à la découverte de ces petits insectes aux incroyables carapaces et expliquent quels recycleurs indispensables ils sont pour les forêts.