Clan Borgia, aristocrates de l'Ancien Régime et de l'Empire, « nobles obligés de plonger dans la vie active… car ne pouvant plus vivre de leurs terres", "marchands de canons »... Portraits de ces personnages de « grandes familles » en compagnie d’une duchesse, d’aristocrates, de roturiers mais pas de parvenus... Cette émission porte le même titre que celle du 18/10/1985 (s11e39) (émission 503) mais n'en est ni un doublon ni une continuité.