Venu délivrer le personnel de l'observatoire Fuji pris en ôtage par les Tetsujûjis, Mazinger Z se retrouve bloqué par la neige à cause de son Jet Scrander endommagé tandis que le comte Brokken attaque le centre de recherche Kôshiryoku aux commandes de son propre Kikaijû. Un épisode à l'ambiance "sports d'hiver" qui nous offre une course-poursuire à ski opposant Shirô Kabuto et Sayaka Yumi aux Tetsujûjis, tandis que Mazinger Z lui-même utilise des skis à ses dimensions pour rejoindre le centre.