Quentin poursuit sa formation pour devenir un authentique Immortel tout en étudiant un point d'histoire assez particulier concernant la "" Surprise espagnol "". Ramirez décide d'emmener son disciple voir Lancerlay, le Jettator qui détient toutes les connaissances de l'histoire humaine. Enfin après avoir reçu son enseignement, Quentin comprend alors ce qui lui avait dit Ramirez : « Pour savoir où il va, l'homme a besoin de comprendre d'où il vient. »