Kortan décide de défier Quentin en combat singulier à bord d'un bateau rouillé échoué en plein milieu du désert. Durant le duel, Quentin subit temporairement un énorme désavantage au moment où il perd la vue. La lutte devient plus ardue étant donné l'incapacité de Quentin à voir et déjouer les stratégies trompeuses de Kortan ; d'autant que chaque duelliste a l'intention de remporter cette périlleuse bataille.