Rocher y Chloé investigan la muerte de Pierre Vasseur, un pintor hallado muerto en su taller de trabajo. Una antigua amante le había avisado de que su muerte estaba próxima. Ella creía que los dos eran la reencarnación de dos amantes que vivieron en 1945.