El hermano del general Cresswell cree que los restos encontrados de un soldado vietnamita pertenecen al piloto del helicóptero que salvó su vida durante la guerra. Vukovic y Graves terminan yendo al sur de Vietnam para buscar a algún pariente del soldado y así poder realizar una prueba de ADN.